Aagon GmbH
Lange Wende 33
59494 Soest

Phone: +49 2921 789 200
Fax: +49 2921 789 244
E-Mail: info@aagon.com

Authorized Managing Directors:
Wilko Frenzel, Sascha Häckel

Registry Court: District Court Arnsberg
Registry Number: HRB 5860
VAT identification number: DE 182 726 092

Only the German version of this disclaimer shall be legally binding, the English translation serves for information purposes only.

Liability for content:

The Content of our Website is created with great care. Yet we cannot guarantee the correctness, completeness and up-to-dateness. As a service provider we are responsible for our own content according to § 7 Section 1 TMG.  According to the paragraphs 8 through 10 TMG we as a service provider are not responsible to monitor or investigate any saved or transmitted external information for the purpose of illegal activities. This exemption does not include any responsibility to delete or close the usage of Information. Any liability to this regard is only possible at the time of awareness of a specific legal violation. Immediately at the time of awareness of said legal violation will we remove the content.

Liability for third-party links:

On our website we offer links to third-party websites. We have no influence on these sites. We accept no responsibility or liability for these websites or their content, or for the privacy policies of the companies concerned. The providers and vendors are responsible for the content on their websites. The external websites were reviewed for possible legal violations at the time of direct linkage. Unlawful content was not visible at the time of direct linkage. A permanent monitoring of any unlawful content of these external website is not reasonable. If we become aware of any unlawful activity on these third-party websites, we will immediately remove the link to these websites.

Copyright law:

The created contents and works on this website are under protection of the German copyright law. Any reproduction, editing, distribution and all kinds of use outside of the scope of the copyright law require written permission by the contents author or creator. Duplication or downloads of this website are only permitted for private usage never for commercial purposes. In cases where content on this website was not created by the websites providers, copyright of the third-party providers is in place. Content of these third-party providers is identified as such. If you become aware of any copyright violation, we ask you to notify us immediately. If we become aware of any unlawful activity, we will immediately remove the content in violation.

Information obligation according to Act on Alternative Dispute Resolution in Consumer Matters

We are not obligated or willing to partake in any dispute settlement procedure.

Consumer information to alternative dispute resolution according to regulation (EU) Number 524/2013:
The Website  of the European Union’s Online Dispute Settlement Platform is available under following link: ec.europa.eu/consumers/odr/

Es scheint, als wären Sie auf nicht auf der gewünschten Sprachversion dieser Website gelandet. Möchten Sie wechseln?

Zur Version