Technical Writer (m/w/d)

Als Softwarehersteller eines der am Markt führenden Client Management-Systeme setzen wir auf Erfahrung, Forschungsdrang und Visionen unserer Mitarbeiter. Von der Idee zu einem erfolgreichen Produkt – wir arbeiten kundenorientiert und zielgerichtet mit Blick in die Zukunft.

 

Beschreibung

Als Technical Writer werden Sie an folgenden Prozessen und Aufgaben beteiligt sein:

  • Erstellen und Verifizieren von

    • Produkthandbüchern und Onlinehilfen, die sich in erster Linie an Administratoren richten

    • Whitepaper und FAQ-Artikeln für unsere Service Website

    • internen Dokumentation für Helpdesk, QA und Entwicklung

    • API Referenzen

    • Schulungsunterlagen

  • Aktualisierung und Pflege bestehender Dokumentationen

  • Sie recherchieren selbständig technische Abläufe und Strukturen, selektieren notwendige Informationen, erstellen technische Beschreibungen und bereiteen Illustrationen sowie technische Grafiken vor.

  • Sie optimieren die Struktur der Dokumentationen.

  • Sie vereinheitlichen die genutzte Terminologie.

  • Enge Zusammenarbeit mit der Software Entwicklung, dem Support sowie der QA, um die Qualität der Dokumentationen ständig zu verbessern

  • Teilnahme an Produktschulungen und regelmäßigen Meetings

  • Sie entwickeln bestehende Redaktionsprozesse und Dokumentationsstandards stetig weiter.

Schlüsselqualifikationen
  • Sie haben Freude daran, sich mit komplexen technischen Situationen vertraut zu machen und diese verständlich und anschaulich zu erklären.

  • Sie haben ein Auge für Details.

  • Vorzugsweise Erfahrung im Bereich der Softwareentwicklung

  • Sie sprechen Deutsch auf Muttersprachniveau und haben ein Gespür für die Gestaltung und Strukturierung von Texten.

  • Sie haben gute Kenntnisse der englischen Sprache.

  • Praktische Erfahrung in der Erstellung von Dokumentationen

  • Sie haben bereits Erfahrungen im Bereich technische Redaktion gesammelt, idealerweise als technischer Redakteur in der Softwareentwicklung.

  • Teamfähigkeit, analytisches Denkvermögen und Eigeninitiative

  • Erfolgreicher Abschluss einer Ausbildung/Studium in den Bereichen Technik oder IT, gerne mit Schwerpunkt Technische Redaktion

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Gerne möchten wir Sie kennenlernen und freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail oder Post. Vergessen Sie bitte nicht, alle wichtigen Dokumente, sowie Angaben zu Ihrem frühestmöglichen Eintrittstermin beizufügen. Über den weiteren Verlauf Ihrer Bewerbung werden Sie informiert.

jobs@aagon.com

Aagon GmbH
c/o Personalabteilung
Lange Wende 33
59494 Soest
Deutschland

Es scheint, als wären Sie auf nicht auf der gewünschten Sprachversion dieser Website gelandet. Möchten Sie wechseln?

Zur Version